【翻譯】三品瑠香 Blog【1078】

https://lineblog.me/theworldstandard/archives/1062438165.html

こんばん

晚ㄤ

三品瑠香です

我是三品瑠香

昨日は犬っぽさを目指したツインテールでした🐶わん

昨天想弄得有點像狗狗的感覺所以就綁了雙馬尾🐶汪

コメント〜〜ありがとうね〜〜＾＾

留言～～謝謝喔～～＾＾

私の大好きな人が超かっこよく歌を歌っててな、憧れが強くなって

ん〜〜、

いや〜〜、ほんとなんかね私のずっと先にいて、だからああなりたいって思うんだよなあって

看著我超喜歡的人優雅地唱著歌的樣子、對她的憧憬也變強了～～、

咿呀～～、因為她總是一直在我的前面、所以會有「啊啊也好想變成那樣啊」的想法

うわ〜〜すごく嬉しいなんか＾＾！

嗚哇～～總覺得超級開心的＾＾！

私が歌っているのはこの方がいるからと言っても過言ではないんだ、

頑張っちゃう頑張れちゃう

說我是因為她才在這裡唱歌也不為過呢、
要加油了加油吧

ああ武田舞彩さんだぞ、

啊啊是在說武田舞彩　桑喔、

今日何してたかね〜〜、

今天做了什麼呢〜〜、

ミクチャはやりました〜〜

開了MixChannel直播～～

日曜お昼という良い時間みんな見てくれてありがとうね(._.)〜〜

謝謝在禮拜日的下午這麼精華的時間來看(._.)〜〜

そう〜〜日焼け止めの話したんだけど

今年の日焼け止め買いました始めました

ちゃんと(._.)

對～～聊了防曬的話題

今年開始乖乖地買防曬用品了(._.)

夏をな〜〜頑張って今年も生き抜く(._.)！

夏天阿～～今年也會努力撐過去的(._.)！

めちゃくちゃめんどくさくなってしまうけど(._.)がんばれよ私(._.)〜〜

雖然要弄防曬會變得很麻煩(._.)加油阿我(._.)～～

な〜〜頑張ろうな〜〜

吶～～加油吧～～

今日アウター着なかったしすごいな、、、

どうしたのにぽん(._.)〜〜

今天沒穿外套有點糟糕、、、

該怎麼辦才好碰(._.)～～

お腹空いちゃう！やだ！寝る！

肚子餓了！不！睡吧！

ふい！明日な！

嗯！明天見！

おやすみ

晚安

三品瑠香