こんばんは。
晚上好。
AKB48グループの公式音ゲーが
3月26日をもってサービス終了することが発表されましたね。
發表了AKB48G的公式音樂遊戲
在3月26號之後就停止營運的消息呢。
まずは、びっくりしました。
そして沢山の思い出がよみがえってきました。
とっても寂しいけど、
音ゲー本当に楽しかったです。(;_;)
一開始、嚇了一大跳。
然後許多的回憶浮上了心頭。
感到相當遺憾、
音遊真的超級快樂的。(;_;)
今からずいぶん戻ってしまいますが、
音ゲーを始めたのは、ゲームができて1か月後くらいかな？
もちろん、センターは自分です。笑
そして、音ゲーでAKB48の楽曲を踊っている自分のミニキャラクターを見て衝撃をうけました。他のメンバーも！可愛すぎて癒しでした♪笑
要回到離現在很久之前了、
開始玩音遊的時候、是遊戲開始營運之後的一個月左右吧？
當然，Center是自己。笑
然後、看到音遊裡跳著AKB48歌曲的自己的迷你角色時非常感動。其他的成員也是！可愛到被療癒了♪笑
何種類もある衣装をダスでgetしたり、
レッスンをして強くさせたり楽しかったなぁ。
轉蛋抽到各式各樣的衣服、
也透過訓練強化之類的很開心呢。
それからわたしのGoogle+で投稿していた音ゲーの実況動画で音ゲーに興味をもってくださる方がいたり、みなさんのきっかけになれて嬉しかったです！
也有因為我PO在Google+上的音遊實況影片而對音遊產生興趣的人、能夠成為大家玩音遊的契機真的很高興！
そして、音ゲーといえば
いろんなイベントがありましたよね！
そのなかでもわたしは
FLASHの「グラビア争奪戦」イベントが
１番心のなかに強く残っています。
然後、說到音遊的話
不得不提各式各樣的活動呢！
其中FLASH的「寫真爭奪戰」活動
在我的心中留下了最深的印象。
このイベントが始まったときから、
わたしも一緒に楽しんでました。笑
チャンスを掴みたいって思っても、
なかなか1位になれなくて、
惜しくも2位だったり…。
あのときの涙はわたしを強くさせてくれました！
そしてこんなにゲームで熱くなれるんだなって、
本当に素敵な時間でした♪
那個活動開始的時候、
我也一起開心地參與了。笑
雖然想著要抓住機會、
最終無法成為第一、
遺憾的得到第二名...。
那時候流的淚讓我變得更加成長了！
如此地熱衷於遊戲、
真的是很棒的一段日子♪
そして、2016、2017年のグラビアイベントでは１位を叶うことができて本当に嬉しかったし、ファンのみなさんとの絆も深まった気がします！
然後、2016、2017年的寫真活動實現了第一名的夢想
除了感到相當開心之外、也感受到了自己跟各位粉絲們的羈絆也變得跟強了！
それからわたしの大好きなアイスのくちづけを楽曲に入れていただいたり、ハピネスの女神衣装を作ってくださったり。。
之後遊戲也加入了我很喜歡的《アイスのくちづけ》、也做了Happiness的女神的服裝。。
スタッフさんの沢山の愛に
對於士大夫桑滿滿的愛
本当に感謝の気持ちでいっぱいです！
真的懷抱著滿心的感謝！
素敵なゲームをありがとうございました！
想對如此優質的遊戲說聲感謝！
ということで。
於是。
音ゲー残りの時間も
「まだまだいくよー！」
楽しみます♪
在剩下的時間裡，音遊也
「還要繼續下去喔！」
期待著♪
ゆかるん。
沒有留言:
張貼留言